ÿþ<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=unicode"> <head> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=unicode"> <meta name=ProgId content=Word.Document> <meta name=Generator content="Microsoft Word 10"> <meta name=Originator content="Microsoft Word 10"> <base target="_serch"> <link rel=Edit-Time-Data href="file:///D:/WS_FTP/t-eram/index_bestanden/editdata.mso"> <title>*F¯ '1E-/'3*'F</title> <!--[if gte mso 9]><xml> <o:DocumentProperties> <o:Author>hasam</o:Author> <o:Template>Normal</o:Template> <o:LastAuthor>hasam</o:LastAuthor> <o:Revision>5</o:Revision> <o:TotalTime>25</o:TotalTime> <o:Created>2007-06-05T21:48:00Z</o:Created> <o:LastSaved>2007-06-11T12:08:00Z</o:LastSaved> <o:Pages>1</o:Pages> <o:Words>379</o:Words> <o:Characters>2088</o:Characters> <o:Lines>17</o:Lines> <o:Paragraphs>4</o:Paragraphs> <o:CharactersWithSpaces>2463</o:CharactersWithSpaces> <o:Version>10.2625</o:Version> </o:DocumentProperties> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:SpellingState>Clean</w:SpellingState> <w:GrammarState>Clean</w:GrammarState> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:ApplyBreakingRules/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:DontVertAlignCellWithSp/> <w:DontBreakConstrainedForcedTables/> <w:DontVertAlignInTxbx/> <w:Word11KerningPairs/> <w:CachedColBalance/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <w:TrackMoves>false</w:TrackMoves> <w:TrackFormatting/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>NL</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>AR-SA</w:LidThemeComplexScript> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="--"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr> </w:WordDocument> </xml><![endif]--> <style> <!--p.MSONORMAL {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;} li.MSONORMAL {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;} div.MSONORMAL {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;} a:link {mso-style-priority:99;} span.MSOHYPERLINK {mso-style-priority:99;} a:visited {mso-style-priority:99;} span.MSOHYPERLINKFOLLOWED {mso-style-priority:99;} p {mso-style-priority:99; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;} p.MSOACETATE {mso-style-priority:99; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;} li.MSOACETATE {mso-style-priority:99; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;} div.MSOACETATE {mso-style-priority:99; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;} span.BALLOONTEXTCHAR {mso-style-priority:99; mso-style-unhide:no; mso-style-locked:yes; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;} .MSOCHPDEFAULT {mso-default-props:yes;} table.MSONORMALTABLE {mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes;} /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Tahoma; panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:1627421319 -2147483648 8 0 66047 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} a:link, span.MsoHyperlink {mso-style-noshow:yes; color:red; text-decoration:underline; text-underline:single;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {mso-style-noshow:yes; color:navy; text-decoration:underline; text-underline:single;} p {mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0cm; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0cm; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} span.BalloonTextChar {mso-style-name:"Balloon Text Char"; mso-style-noshow:yes; mso-style-link:"Balloon Text"; mso-ansi-font-size:8.0pt; mso-bidi-font-size:8.0pt; font-family:Tahoma; mso-ascii-font-family:Tahoma; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:Tahoma; mso-bidi-font-family:Tahoma;} p.msoacetate, li.msoacetate, div.msoacetate {mso-style-name:msoacetate; mso-style-noshow:yes; mso-style-link:"Balloon Text Char"; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:8.0pt; font-family:Tahoma; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} p.BalloonText, li.BalloonText, div.BalloonText {mso-style-name:"Balloon Text"; mso-style-parent:Standaardalinea-lettertype; mso-style-link:"Balloon Text Char"; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} span.SpellE {mso-style-name:""; mso-spl-e:yes;} @page Section1 {size:595.3pt 841.9pt; margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt; mso-header-margin:35.4pt; mso-footer-margin:35.4pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> </style> <!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:Standaardtabel; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman";} table.TableNormal {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman";} h2 {margin-top:12.0pt; margin-right:0cm; margin-bottom:3.0pt; margin-left:0cm; page-break-after:avoid; font-size:14.0pt; font-family:Arial; font-style:italic} h1 {margin-bottom:.0001pt; text-align:center; page-break-after:avoid; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm} </style> <![endif]--> <link rel=themeData href="file:///D:/WS_FTP/t-eram/index_files/themedata.thmx"> <link rel=colorSchemeMapping href="file:///D:/WS_FTP/t-eram/index_files/colorschememapping.xml"> <!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true" DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99" LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--> <meta http-equiv=Content-Language content=en-us> <meta name=description content="Sardar Salehi's website containing his personal biography and listing of his books"> <meta name=keywords content="Sardar Salehi' Official author website, iranian novelist, persian novel, farsi novel, short stories, poem, critic, writer, authour, "> <!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout v:ext="edit"> <o:idmap v:ext="edit" data="1"/> </o:shapelayout></xml><![endif]--> </head> <body lang=NL link=#FF0000 vlink=#000080 style='tab-interval:36.0pt' bgproperties=fixed> <div class=Section1> <div> <div> <p class=MsoNormal dir=RTL style='text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi: embed'><span dir=RTL></span><span lang=AR-SA style='mso-ansi-language:EN-US'><span dir=RTL></span>&nbsp;</span><span lang=EN-US dir=LTR style='mso-ansi-language: EN-US'><o:p></o:p></span></p> <div align=center dir=rtl> <table class=TableNormal dir=rtl border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='width:859px;border-collapse:collapse;mso-yfti-tbllook: 1184;mso-padding-alt:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt;mso-table-dir:bidi' height=178> <tr style='mso-yfti-irow:0;height:108.0pt;mso-yfti-firstrow:yes'> <td style='width:152px;padding:3.75pt; height:32px'> <p class=MsoNormal dir=RTL style='direction:rtl;unicode-bidi: embed' align="center">&nbsp;</p> </td> <td style='width:15px;padding:3.75pt; height:32px'> <p dir=RTL style='margin-top:.75pt;margin-right:0cm;margin-bottom:1.5pt; margin-left:0cm;text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=AR-SA>&nbsp;</span></p> </td> <td style='width:592px;padding:3.75pt; height:32px'> <p align=center dir=RTL style='margin-top:.75pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 1.5pt;margin-left:0cm;text-align:center;direction:rtl;unicode-bidi:embed'> &nbsp;</p> </td> <td style='width:26px;padding:3.75pt; height:32px'> <p dir=RTL style='margin-top:.75pt;margin-right:0cm;margin-bottom:1.5pt; margin-left:0cm;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=AR-SA>&nbsp;</span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:1;height:23.3pt'> <td valign=top style='width:152px;padding:3.75pt; height:873px'> <p align="center"> <img border="0" src="../logo2.gif" width="186" height="133"></p> <p align="left" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 0cm; margin-right: 12.45pt; margin-top: .75pt; margin-bottom: 1.5pt"> &nbsp;</p> <p align="left" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 0cm; margin-right: 12.45pt; margin-top: .75pt; margin-bottom: 1.5pt"> <span lang="fa"><a href="../index.htm"><font color="#000080">5A-G Ì 'HD</font></a></span></p> <p align="left" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 0cm; margin-right: 12.45pt; margin-top: .75pt; margin-bottom: 1.5pt"> &nbsp;</p> <div style="position: absolute; width: 157px; height: 566px; z-index: 1; left: 733px; top: 274px; background-color: #000000" id="layer1"> <p align="center" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 0cm; margin-right: 12.45pt; margin-top: .75pt; margin-bottom: 1.5pt"> &nbsp;</p> <p align="left" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 0cm; margin-right: 12.45pt; margin-top: .75pt; margin-bottom: 1.5pt"> <b><span lang="FA" style="color:blue"> <a style="text-decoration: underline; color: red; text-underline: single" href="../taghastalabi.htm"> <font size="3" color="#FFFFFF">*B'5 7D(Ì FH3*'D˜Ì©</font></a></span><font color="#FFFFFF" size="3"><span lang="FA"><br> </span></font><font size="3"><span lang="FA" style="color:blue"> <a style="text-decoration: underline; color: red; text-underline: single" href="../d-kutah.htm"> <font color="#FFFFFF">/'3*'F ©H*'G</font></a></span><font color="#FFFFFF"><span lang="FA"><br> </span></font><span lang="FA" style="color:blue"> <a style="text-decoration: underline; color: red; text-underline: single" href="../d-boland.htm"> <font color="#FFFFFF">/'3*'F (DF/</font></a><font color="#FFFFFF"><span lang="FA"><br> </span></font><u> <a style="text-decoration: underline; color: red; text-underline: single" href="../wma.htm"> <font color="#FFFFFF">/'3*'F .H'FÌ</font></a></u><font color="#FFFFFF"><span lang="FA"><br> </span></font> <a style="text-decoration: underline; color: red; text-underline: single" href="../p-motoon.htm"> <font color="#FFFFFF">3Ì1 H ~13G /1 E*HF</font></a><font color="#FFFFFF"><span lang="FA"> <br> </span></font><u> <a style="text-decoration: underline; color: red; text-underline: single" href="../ghalandaraneh.htm"> <font color="#FFFFFF">BDF/1'FG G'</font></a></u><font color="#FFFFFF"><span lang="FA"> <br> </span></font></span></font><span lang="FA" style="color:blue"><u> <a style="text-decoration: underline; color: red; text-underline: single" href="../d-boland/pishe-ch-g.htm"> <font size="3" color="#FFFFFF">~1Ì4Ì/G G'Ì ~1Ì4'F .Ì'DÌ</font></a></u></span><font color="#FFFFFF" size="3"><br> </font><span lang="fa"> <a style="color: red; text-decoration: underline; text-underline: single" href="../sefrebazgasht.htm"> <font size="3" color="#FFFFFF">3A1 ('2¯4*</font></a></span><font color="#FFFFFF" size="3"><br> </font> <a style="color: red; text-decoration: underline; text-underline: single" href="../images/Originals/gelim-decor.jpg"> <font color="#FFFFFF" size="3"> <img border="0" src="file:///C:/Program%20Files/WS_FTP/t-eram/images/Originals/gelim-decor.jpg" width="113" height="17"></font></a></b></p> <p align="left" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .75pt; margin-bottom: 1.5pt"> <b><span lang="fa"><font color="#0000FF"> <a style="color: red; text-decoration: underline; text-underline: single" href="../payvandh.htm"> <font size="3" color="#FFFFFF">~ÌHF/G'</font></a></font><br> </span><span style="text-decoration: underline" lang="fa"> <font color="#0000FF"> <a style="color: red; text-decoration: underline; text-underline: single" href="http://mahsoo.com/"> <font color="#FFFFFF" size="3">E'G 3H</font></a></font></span><span lang="fa"><font color="#FFFFFF" size="3"><br> </font><font color="#0000FF"> <a style="color: red; text-decoration: underline; text-underline: single" href="http://tangeeram.org/"> <font color="#FFFFFF" size="3">-3F E5D-Ì'FÌ</font></a></font><font size="3" color="#FFFFFF"><br> </font><font color="#0000FF"> <a style="color: red; text-decoration: underline; text-underline: single" href="http://sardouzami.com/"> <font color="#FFFFFF" size="3">©DE'*: '©(1 31/H2'EÌ</font></a></font></span></b></p> <p align="left" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .75pt; margin-bottom: 1.5pt"> <b><span lang="fa"><font color="#0000FF"> <a style="color: red; text-decoration: underline; text-underline: single" href="vahid-gol.htm"> <font color="#FFFFFF" size="3">H-Ì/ ¯D (G'1Ì</font></a></font><font size="3" color="#FFFFFF"><br> </font><font color="#0000FF"> <a style="color: red; text-decoration: underline; text-underline: single" href="http://www.rezaghassemi.org/davat.htm"> <font color="#FFFFFF" size="3">/H'*: 16' B'3EÌ</font></a></font><font size="3" color="#FFFFFF"><br> </font><font color="#0000FF"> <a style="color: red; text-decoration: underline; text-underline: single" href="http://tangeeram.com/nasim.htm"> <font color="#FFFFFF" size="3">F3ÌE .'©3'1</font></a></font><font size="3" color="#FFFFFF"><br> </font><font color="#0000FF"> <a style="color: red; text-decoration: underline; text-underline: single" href="http://tangeeram.com/said.htm"> <font color="#FFFFFF" size="3">©H4Ì'1 ~'13Ì</font></a></font><font color="#0000FF" size="3"><font color="#FFFFFF"><br> </font><font color="#0000FF"> <a style="color: red; text-decoration: underline; text-underline: single" href="http://tangeeram.com/daneshvar.htm"> <font color="#FFFFFF">16' /'F4H1</font></a></font><font color="#FFFFFF"><br> </font><font color="#0000FF"> <a style="color: red; text-decoration: underline; text-underline: single" href="http://one.xthost.info/ahooramazda/"> <font color="#FFFFFF">EH3ÌBÌ (H4G1Ì</font></a></font><font color="#FFFFFF"><br> </font><font color="#0000FF"> <a style="color: red; text-decoration: underline; text-underline: single" href="http://hem.bredband.net/khajetaa/"> <font color="#FFFFFF">EH3ÌBÌ (F/1Ì @@ G1E2¯'F</font></a></font><font color="#FFFFFF"><br> </font><font color="#0000FF"> <a style="color: red; text-decoration: underline; text-underline: single" href="http://www.gachsarani.com/music_audio.htm"> <font color="#FFFFFF">EH3ÌBÌ B4B'ÌÌ</font></a></font></font></span><span lang="AR-SA"><a target="_search" style="color: red; text-decoration: underline; text-underline: single" href="http://sardouzami.com/books.htm"><span lang="FA" style="color: #FFFFFF"><font size="3"> </font></span></a></span> <span lang="AR-SA" style="color:#FFFFFF;letter-spacing:.75pt"> <font size="3"><br> </font></span> <span lang="AR-SA" style="color:#999999;letter-spacing: .75pt"> <a target="_search" style="color: red; text-decoration: underline; text-underline: single" href="http://www.xseer.com/xartlit/ilogs/iloguds.htm"> <span style="color:#FFFFFF"><font size="3">DJ3* H(D'¯ G'Ì '©3J1</font></span></a></span><font size="3" color="#FFFFFF"><br> </font> <a style="color: red; text-decoration: underline; text-underline: single" href="../images/Originals/gelim-decor.jpg"> <font color="#FFFFFF" size="3"> <img border="0" src="file:///C:/Program%20Files/WS_FTP/t-eram/images/Originals/gelim-decor.jpg" width="152" height="17"></font></a></b></p> <p align="left" dir="RTL" style="margin-top:.75pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 1.5pt;margin-left:0cm;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="fa"> <a style="color: red; text-decoration: underline; text-underline: single; font-weight: 700" href="../aks1.htm"> <font color="#FFFFFF" size="3">9©3 G'ÌÌ '2 **¯ '1E...</font></a></span></p> <p align="left" dir="RTL" style="margin-top:.75pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 1.5pt;margin-left:0cm;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><font color="#000080"> <span lang="fa"> <a style="color: red; text-decoration: none; text-underline: single; font-weight: 700" href="../dustan.htm"> <font color="#FFFFFF" size="3">©'1G'Ì '2 /H3*'F</font></a></span></font></p> <p align="left">&nbsp;</div> <p>&nbsp;</td> <td style='width:15px;background:white;padding:3.75pt; height:873px'> <p dir=RTL style='margin-top:.75pt;margin-right:0cm;margin-bottom:1.5pt; margin-left:0cm;text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed'> <span lang=AR-SA></a><span style='color:navy'>&nbsp;</span></span></p> </td> <td valign=top style='width:592px;padding:3.75pt; height:873px'> <p align="center"><font color="#000080"><font size="2"><br> <span lang="fa"><a href="k-Doctorow.pdf">F3.G Ì ~Ì /Ì 'A 1' '2 'ÌF ,' (¯Ì1Ì/.</a></span></font></font></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; margin-left: 99.0pt; margin-right: 1.0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="FA" style="font-size: 14.0pt">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt"> <b><span lang="AR-SA" style="font-size: 26.0pt">'3F'/P ,9DÌ</span></b></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt"> <span lang="AR-SA"><br> ) <b>'Ì. 'D. /©*1HH</b>[</span><span lang="NL" dir="LTR">E. L. Doctorow</span><span lang="AR-SA">]</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt"> <span lang="AR-SA">&nbsp;(1¯1/'F 4G'( G1HÌ </span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt"> <span lang="AR-SA" style="font-size: 13.5pt"><br> </span><b><i><span lang="AR-SA" style="font-size: 11.0pt">) &quot;1E'F FHJ3'F  /1H: ¯HJ'F! E'/12'/F/. 'E' E1/E ('J/ E' 1' ('H1 ©FF/  2J1' *FG' E'</span><span lang="FA" style="font-size: 11.0pt">Ì</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 11.0pt">JE ©G /1('1G Ì</span><span lang="NL" dir="LTR" style="font-size: 11.0pt"> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 11.0pt">-1AG E'F '9*1'A EÌ ©FJE ©G /1H: ¯HÌJE H ~3 'JF E'ÌJE ©G 5'/BJE.&quot; <br> ) 'Ì. 'D. /©*1HH EÌ ©H4/ *H6J- /G/ †1' '+1 *.JDÌ -BJBÌ *1 '2 *'1J. F¯'1Ì '3*. 'E*J'2 1E'F 'JF '3* ©G *FG' 4©DÌ '2 "A1JF4 *.JD '3* ©G (G *.JDÌ (H/F4 "¯'G '3* H (1'Ì GEJF FJ2 (G -BJB* F2/J© EÌ 4H/.</span></i></b><i><span lang="AR-SA" style="font-size: 11.0pt"> <br> </span></i><span lang="AR-SA">) <br> ) ***<br> ) /'3*'F (G GJ† H,G '(2'1 '1*('7 P EF7BÌ FJ3*: .H'FF/G (3Ì (J4 *1  '2 '.('1 /1J'A* EÌ ©F/. /1 ~4* H'˜G G' 'E©'F'*P (1/'4* G'Ì ~J†J/G 'Ì ~FG'FF/  *'JJ/ ©FF/G  -3Ì H :J1 3.F ~1/'2'FG- H (G /DJD (/G (3*'F "ÌJFÌ EJ'F .H'FF/G H FHJ3F/G  '2 71JB 2J3*F P .J'DÌ /1 2F/¯Ì P ©3Ì /J¯1  '-3'3'* .H'FF/G 'F¯J.*G EÌ 4H/ H 'H 1' "¯'G *1 '2 ©3Ì EÌ 3'2/ ©G (H/G '3*. 1E'F E+D ©DJ/ 'D©*1HFJ©Ì '3* ©G 'F1˜Ì "F /1 2F/¯Ì .H/P .H'FF/G ,1J'F /'1/. <br> ) 3'1*1 FJ2 /1 '/(J'* H '¯2J3*'F3J'DJ3E EÌ ¯HJ/:&quot;G1 ©*'(Ì ~J1H2Ì (1 *E'EJ*P G3*Ì '3* ... 2J1' GE'F †J2Ì '3* ©G GF1 EÌ .H'G/: ~J1H2 4/F (1 'JF ,G'F '2 71JB FE'J'F/F "F (G GE'F ¯HFG ©G G3* H (' 'JF 'F¯'1G ©G ,G'F 1J4G /1 "2'/Ì (41Ì /'1/.&quot; <br> ) EÌ /'FE ©G .H/P EF *1,J- EÌ /GE ©G ,EDG 'Ì †FJF (.H'FE  E+D ,EDG 'Ì '2 1E'F F'(H©A:<br> ) &quot;HB*Ì '2 .J'('F ¯04* *' (G /'1H.'FG 31 F(4 (1H/  (Ì GH' 314 1' 3HÌ FH1Ì ¯1/'F/ ©G (G 4BJBG '4 *'(J/ H (' D(.F/Ì 31J9 E+D 2E'FÌ ©G (G 1F¯JF ©E'F J' ¯D 31. F¯'G EÌ ©FJE  /J/ ©G †¯HFG /H 49'9 EH'2Ì H 3~J/P ©H1©FF/G Ì "3E'F '2 E'4JF (J1HF EÌ 2/- EJ2 "1'J4 H "JFG 'Ì 1HJ4  GE †HF ~1/G Ì 3JFE'  *5HJ1Ì 1H4F H (Ì D©G '2 4'.G G'Ì FG'DÌ ,H'F ©G FG (G 3'F 4'.G G'Ì 1HÌ /1.*  ©G E+D *DH*DH.H1/F 'F3'FÌ /1 GE EÌ ~J†J/F/ H ('D' H ~'&JF EÌ 4/F/ H /13* E+D 7(J9*P "3E'F H GEJF 4'.G G'  7(J9*P 'JF EF81 E*-1©  (G ~J4 EÌ "E/F/.&quot; <br> ) - FEÌ *H'FE /1 "F -BJB* 1' (G E-© (¯0'1E H (3F,E  (G 9©3 'JF ,EDG '2 FJHJH1© *'JE2 ©G EF7B ©'ED (1 "F -©E A1E'3*:<br> ) &quot;FJ1HÌ /1J'JÌ EH'1/Ì '2 51AG ,HÌÌ H *:JJ1'* 1' '9D'E ©1/G '3* ©G /1 5H1* ',1' -/H/ ~'F5/ ©'1EF/ :J1F8'EÌ H 4'F2/G F8'EÌ ©'14'F 1' '2 /3* .H'GF/ /'/. 3H/P ',1'Ì (1F'EG *'2G  51AG ,HÌÌ -/H/ ~F, EJDJHF /D'1 /1 3'D .H'G/ (H/.&quot;<br> ) - ©G EF8H1 "F (Ì /1F¯ 1H4F '3* H EF /1 GE'F /E EÌ *H'FE -BJB* .(1 1' E-© (2FE. <br> ) (G 9FH'F FHJ3F/G /'3*'F EÌ .H'GE '/9' ©FE ©G ,EDG 'Ì ©G '2 *.JD F4#* EÌ ¯J1/  J9FÌ FH4*FP ,EDG 'Ì ©G /1H: '3* H -BJB* F/'1/  EJ2'F P '3*9/'/ E4'G/G  /B* J' 1H4F (JFÌ FHJ3F/G '4 1' (G FE'J4 EÌ ¯0'1/. '124Ì 'A2HF (1 ,EDG 'Ì ©G EGE *1JF B5/4 ('2*'('F/F 1HJ/'/Ì H'B9Ì '3*. /1 G1 5H1* (G 1H4FÌ /H EJ/'F 2H1"2E'ÌÌ /1 915G 2('F EÌ *H'F /J/. EJ/'FP .(1 FJ1HÌ /1J'JÌ ©G (1 '4'1G E3*BJE (G 1HJ/'/Ì '2 ,G'FP EDEH3 '3*H'1 '3* H (¯0'1J/ "F 1' FJ1HÌ 1˜JE (F'EJE H FJ1HÌ *H5JA F'(H©A ©G '2 ,G'FP A1/Ì J' 'J/G "D - ©G (G 3'/¯Ì EDEH3 FJ3*-  1J4G EÌ ¯J1/ H (¯0'1J/ 'JF 1' FJ1HÌ "2'/Ì (F'EJE.<br> ) '2 .H/E EÌ ~13E ©G "J' 'JF F*J,G ¯J1Ì - FJ1HÌ 1˜JE H FJ1HÌ "2'/Ì- 2J'/Ì ~14©HG FJ3* <br> ) ) <br> ) E' /1 ,'E9G Ì 5F9*Ì 2F/¯Ì EÌ ©FJE ©G ~J41A* '4 1' E/JHF /'F4 '3* H 4JHG Ì *A©14 E(*FÌ (1 *,1(G H -3'( ¯1Ì /BJB. †FJF ,'E9G 'Ì 2('F 1' (G E+'(G '(2'1Ì (1'Ì (J'F -¯2'14- H'B9J* -1HÌ /'/- EÌ (JF/. 2('F /1 H'B9 (G E+'(G 31E'JG .H/P H'B9J* /J/G EÌ 4H/. 31E'JG Ì H'B9J* (1'Ì B'F9 ©1/F E'. EÌ "EH2JE ©G H'B9J* †J2Ì :J1 '2 '-3'3'*P E' '3*. '-3'3 †J2Ì '3* ©G (1'Ì (G "1'E4 13J/F (G .H/E'F EÌ (.4JE "F GE (G 2E'FÌ ©G H'B9J* G' -1HÌ /'/G'- (1 4'FG E'F 3F¯JF EÌ 4HF/. 'JF ,'(G ,'&Ì 4©D 1H4 E.*5 /'F4 H *,1(G '3* -,G'F EDEH3 H B'(D G/'J* '3*  *' 2E'FÌ ©G (G H'B9Ì (H/F H ~J4H'&Ì '4 '9*B'/ /'4*G ('4JE. /1 ,F¯ E'F (' (1©DÌ  E4* (1 3F/'F EÌ ©H(JE.<br> ) EF8H1E '2 &quot; FJ1HÌ 1˜JE&quot; /1 HGDG F.3* 4©D E/1F 'A©'19EHEÌ /1 ('1G 9BD 3'DE '3* ©G EÌ *H'F "F 1' 1&'DJ3E -H'B9 ¯1'JÌ- F'EJ/. 'A©'19EHEÌ ©G EÌ *H'F "F 1' (G 5H1* 2J1 GE E9FÌ ©1/: ~' ~J4 ¯0'4*F H /3* (G G1 ©'1Ì 2/F (1'Ì '16'Ì *E'JD'* E'F. 2J1' 16'J* .'71 ,E9Ì (1'Ì 4F'.* ,G'F  (J4 '2 /'F4 'GEJ* /'1/. H (1'Ì '16'Ì *E'JD'* (G E9J'1G'Ì 3F,4 ,G'FÌ FJ'2 /'1JE H (G ('2'1J'(Ì  B1'1/'/  E-©  ~134 F'EG  ©*'( /13Ì  J'//'4*  (J'FJG E7(H9'*Ì H *J*1 1H2F'EG.<br> ) EÌ .H'GE J© ¯'E ~J4 *1 (¯0'1E. '¯1 E' 9BD 3'DE 1' (G E+'(G J©Ì '2 E9J'1G'Ì 'A©'1 9EHEÌ EÌ (JFJE H (J'F4 EÌ ©FJE  /1 '5D (1 /13*Ì H ~J4H'&Ì "F 5-G EÌ ¯0'1JE. 'JF ~J4H' H 1'G(1 G1†G ©G ('4/  ('J/ EF'A9 .H/4 1' /1 F81 /'4*G ('4/ H FJ2 (1.H1/'1 '2 3'.*'1Ì (1'Ì ~J4 (1/FP 'EH14 ('4/. 'JF F©*G E1' (G 'JF F*J,G EÌ 13'F/ ©G 1˜JEP H'B9J* G' E'&/G 'Ì "3E'FÌ FJ3* H (G /3* .H/ 'F3'F 3'.*G 4/G H (1'Ì GEJF FJ2 (3J'1 "3J( ~0J1 '3*. (1'Ì E+'D J©Ì '2 H'B9J* G'Ì 2J3* 4F'3Ì ©G 9E1 /1'2Ì /'1/ 'JF '3* ©G 2F'F '2 F81 '-3'3Ì H FJ2 '2 F81 GH4Ì  69JA *1 '2 E1/'FF/. "F †G ©G E' (1 '3'3 4F'.* E'F '2 ,G'F H'B9J* (J'F ©1/G 'JE  EÌ *H'F/ (G ¯HFG Ì /J¯1Ì FJ2 AGEJ/G 4H/. E+DP *'(DHÌ FB'4Ì  *5HJ1Ì /H ~GDH  EH2G A1GF¯Ì '124 G'Ì E'  EH33G 'Ì ©G (1'Ì E' .7 H E4Ì *9JJF EÌ ©F/ ©G †G †J2Ì 1' /H3* /'4*G ('4JE H (G †G †J2Ì ('H1 H †G †J2Ì 1' ((JFJE H †G †J2Ì 1' FG.<br> ) ~3 (1 31 GEJF EAGHE ~1/'2Ì .H/E EÌ E'FE. 2('FP 1˜JE GE H,H/ /'1/ ©G FJ1HJ4 1' '2 'JF A16 ©G E' †G ('J/ ('4JE (G /3* EÌ "H1/. 2('F "2'/Ì FJ1HJ4 1' '2 4/FP E' EÌ ¯J1/. ~3 ©'ED' -B (' EF '3* ©G /1 ¯A*'1E '2 *.JD H H'B9J*  EA'GJE 3J'3Ì 1' (G ©'1 EÌ ¯J1E  2J1' EJ'F 'JF /H E('12G 'Ì /1 ,1J'F '3*.<br> ) 4'J/ 2E'FÌ (H/G '3* ©G 9ED©1/P F'EJ/G 4/G /1 ('D' H 9ED©1/P EGJ, 2('F /1 ©F'1 GE (H/G 'F/. J'/E EÌ "J/ ©G /1 E/13G †FJF EÌ "EH.*JE. .H14J/  '1'(G Ì ,F¯Ì "~HDH (H/- GE /1 H'B9J* H GE /1 *.JD H GE 2E'F FJ2 H'B9J*Ì 9DEÌ. GHE1 ./'J'FP A1/Ì .H/4 1' (1'3'3 '3*9/'/ .'5 H '-3'3'* F'EJ/G '3*. *J1 1' /1 ©E'F EÌ ¯0'1F/ H (' .4E 3HÌ 'F3'F ~1*'( EÌ ©FF/  '2 BD(  ('/FE' EÌ 3'2F/ H *'1J. 1' (G ~J4 EÌ (1F/. (' 'JF GEG *1H' H ,F¯ *1H' H'B9F H,H/ /'4*G '3*. '/(J'* *FG' 4©D GF1Ì '3* ©G (G 'JF 1H4 H'B9J* H *.JD 1' /1 ©F'1 GE EÌ ¯0'1/. ©*'( EB/3 'F('4*G '3* '2 7(J9* H A1'7(J9* H ./' H 'F3'F /3* /1 /3* GE 1'G EÌ 1HF/. 'E' *' GEJF 'E1H2 "*4 A4'F G'&Ì H,H/ /'1F/ ©G 4( G' 3*HF "*4 'F/ H 1H2G' '(1P "*4. A©1 EÌ ©FE ©G 2E'FÌ  ,G'FÌ H,H/ /'4*G '3* ©G 1H'J* B5G ED*2E ('H1 /'4*F (G 1H'J* (H/G '3*. D'2E F(H/ ©G ,G'FÌ (G*1 '2 ,G'F E' ('4/  'E' (G 9FH'F FHJ3F/G 1E'F EÌ (JFE ©G -1AG Ì EF 'JF 'E*J'2 1' /'1/ ©G .H'FF/G 'E /1 -'DP .H'F/F E/'E '2 .H/ F~13/ ©G "J' 'JF ©G FH4*G 'E H'B9J* /'1/ H J' H'B9F '*A'B 'A*'/G '3*. /1 ,'E9G Ì E' (1'Ì GF1 1H'J* ~J4 417 F2/J©Ì 1H'J* (G -BJB* H,H/ F/'1/  E¯1 (1'Ì ©H/©'F ©G GEG †J2 1' -BJB* EÌ ~F/'1F/. GEG EÌ /'FJE ©G 2('F /1 37H- E.*DA 9ED©1/ /'1/ H '-3'3 ~J†J/G 'Ì F3(* (G "F /'1JE H *A'H* EJ'F &quot;2J('JÌ&quot; H &quot;H'B9Ì (H/F&quot; 1' EÌ 4F'3JE. 'JF (1'Ì EF (G 'JF E9F'3* ©G '/(J'* (3J'1 ©E *1 '2 ¯04*G '(2'1 (12J3*F '3*. /1 ¯04*G Ì (3J'1 /H1  B5G ¯H ©F'1 "*4 EÌ F43* 2J1' ) B5G 'Ì ©G EÌ ¯A*  41- FJ1HJÌ (H/ ©G 4FHF/¯'F4 *-* FAH0 "F (H/F/ H (G "F'F EÌ "EH.* ©G †¯HFG (' "F ©F'1 (J'JF/. '/(J'* (G '124 ¯12 H J' *©G '3*.H'FÌ *J2 (H/. -'D 1' (' ¯04*G ~JHF/ EÌ /'/  E1ÌÌ 1' (' F'E1ÌÌ. (G ¯HFG 'Ì GE'J4 - ©G D'2EG Ì '/'EG Ì 2J3*F (H/- J'1Ì EÌ 13'F/. <br> ) /1 FH4*G Ì /1.4'F H'D*1 (FJ'EJF: 1'HÌ  F¯'GÌ (G "+'1 FJ©HD'Ì D3©HA EÌ .H'FJE ©G '+1 '/(Ì /1 B1HF H37Ì 9ED©1/P ~F/"EJ2 /'4*G '3*. '3*'/©'1 E-D H /3*J'14 /1 J© E©'F ©'1 EÌ ©1/F/ H (' "GF¯P ©'1 1H2'FG (1'Ì GE B5G EÌ ¯A*F/. †FJF (H/ ©G B5G E+D 3F¯ 5JBD EÌ .H1/ H 1'HJ'F (J4 *1Ì 8GH1 EÌ ©1/F/. '¯1 B5G .H( (H/  ~F/P "F ~0J1A*FÌ (H/ H ~3 B5G -BJB* /'4*. (FJ'EJF /1 ñùóö FH4*G '3*: &quot;GF1 B5G ¯HJÌ '2 EJ'F 1A*G '3*. '©FHF (G 'A1'/ ©EÌ (1EÌ .H1JE ©G (*H'FF/ B5G 'Ì *91JA ©FF/... /3* ©E 'JF J© /DJD /'1/ H "F 'JF ©G '2 '124P 'JF *,1(G ©'3*G 4/G '3*... E' :FÌ *1 F4/G 'JE  (D©G /1 'F*B'D 3JFG (G 3JFG Ì *,1(G G' ABJ1*1 4/G 'JE.&quot;<br> ) (FJ'EJF '/9' EÌ ©F/ ©G (G 9FH'F E,'2'* 'JF ,1E  E' FHJ3F/¯'F E-©HE (G *FG'JÌ 4/G 'JE *' /1 .DH*  1E'F 1' -ED ©FJE H †HF '2 ©3Ì ~F/Ì F¯1A*G 'JE  FEÌ *H'FJE ©G ~F/ /GF/G ('4JE. EÌ ¯HJ/: &quot;1E'F /1 EJ'F 2F/¯Ì '3* H '2 GEJF ,' F¯'G 1' (G -31* G'Ì 9EJB 2F/¯'F  G/'J* EÌ ©F/. F.3*JF 1E'F (21¯  /OF ©J4H* F4'F E'F EÌ /G/ ©G †¯HFG F,J( 2'/G 'Ì (3J'1 9'/Ì GE†HF /J¯1'F  (/HF ~F/ ('J/ (G 2F/¯Ì 4 '/'EG /G/ H (G 1:E (21¯Ì 1H-  4,'9* H EG1('FÌ 4 '2 /'4*F 'F/©Ì 9BD E-1HE '3*.&quot;<br> ) <br> ) "F †G EH1/ 9D'BG EF '3*  71JBÌ '3* ©G /OF ©J4H* - 'D(*G FG (1'Ì F.3*JF ('1- /1 (1'(1E'F EÌ ¯0'1/. '3'3Ì *1JF F©*G Ì ,'D( *H,G  '/9'Ì .H/P 31H'F*3 '3* ©G .'DB '+1 FJ3*. /1 ~'1G Ì GA*E (.4 F.3* EÌ ¯HJ/ ©G /1 ('2'11H2 *HDP/H-</span><span lang="NL" dir="LTR">Toledo</span><span lang="AR-SA">-  41-Ì /1('1G Ì E',1'G'Ì BG1E'FÌ F,J( 2'/G 'Ì 1' J'A*G '3* ©G FH4*G Ì *'1J. F¯'1Ì 91( '3*. B'F9 E'F EÌ ©F/: &quot;GEG Ì ©*'( G' H ©':0G' 1' (G FJE 1J'D .1J/E. 'E' '¯1 ,H'F© 9BD4 1' (G ©'1 'F/'.*G H AGEJ/G (H/ ©G †G 'F/'2G 4JA*G 'JF ©':0 ~'1G G' 4/G 'E  (.*4 1' EÌ †3(J/ H '2 EF 44 1J'D /1.H'3* EÌ ©1/ ©G /1,' EÌ /'/E.&quot; <br> ) (G 31': 1E'F (21¯ B/JEÌ /J¯1  1'(JF3HF ©1H2H&G EÌ 1HE H EÌ (JFE ©G FHJ3F/G *B1J(' /'3*'FÌ 4(JG (G 'JF /1('1G Ì ©*'(4 EÌ ¯HJ/. 1'(JF3HF ©1H2H&G 'Ì H,H/ /'1/ H 'JF .'71'* 'H3* H /'FJD /HAH *FG' (G *F8JE ©*'( GE* ¯E'4*G '3*. /'FJD /HAH (' 313.*Ì (G E' '7EJF'F EÌ /G/ ©G 'E'F* /'1Ì -1AG 'Ì 1' 19'J* ©1/G H 'JF 31¯04* -BJB* /'1/: &quot;¯1/"H1F/G Ì 'JF ©*'( '7EJF'F /'1/ ©G 31¯04* 'JF ©*'( -BJBÌ '3*. GJ† /DJDÌ (1'Ì *©0J( "F H,H/ F/'1/.&quot; <br> ) FHJ3F¯'F G1 /H ©*'( .H/4'F 1' (' EF8H1 -BJBÌ ,DHG /'/F /'3*'F 4'F  '2 '+14'F ,/' EÌ ©FF/. (1'Ì 4.5J* /'3*'F 4'F 5/'JÌ ,2 5/'Ì .H/4'F (G E+'(G EO,1Ì H5J* H FG FHJ3F/G  /1 F81 EÌ ¯J1F/. /13* GE'F ¯HFG ©G ©PFP+ 1P©1H+ [</span><span lang="NL" dir="LTR">Keneth Rexroth</span><span lang="AR-SA">] ¯A*G '3*: &quot;"F'F '2 4¯1/ ,9DP 3F/ '3*A'/G EÌ ©FF/.&quot;<br> ) EF (G 31¯04* †'~ H 'F*4'1 'JF &quot;'3F'/ ,9DÌ&quot; ©E*1 ~1/'.*G 'E *' /1('1G Ì .H4 ('H1Ì .H'FF/¯'F "F 2E'F (*H'FE 3.F (¯HJE. 'JF F©*G (1 GEG "4©'1 (H/ ©G /OF ©J4H* '+1Ì 7F2"EJ2 (H/. '2 3HÌ /J¯1 BG1E'F'F H F,J( 2'/¯'F 9'4B ~J4G E*H,G EÌ 4HF/ ©G E',1'G'Ì /'3*'F (' 4JHG 'Ì ©'ED' H'B9 ¯1'J'FG 1H'J* EÌ 4H/ *' BG1E'F '5DÌ '4 1' *-BJ1 ©F/. 31H'F*3 /1 ":'2 (.4 /HE ¯DG EÌ ©F/ ©G FHJ3F/¯'F /J¯1 ~3 '2 EHABJ* (.4 F.3* /OF ©J4H* (G FH4*F /'3*'F G'JÌ /1('1G BG1E'F4 ~1/'.*G 'F/. (G (J'F /BJB *1  'H EÌ ¯0'1/ *' /OF ©J4H* H 3'F†H~'F2' .H/ /1('1G -6H14'F /1 /'3*'F G'Ì ,9DÌ 3.F (¯HJF/ *' '124P ,9DÌ- H'B9Ì /H('1G (¯J1F/. 'E' .H'FF/G ¯'F 31H'F*3 - HFJ2 /'FJD /HAH- "F B/1G' GE .H4 ('H1 F(H/G 'F/ ©G B/1P 7F2P FGA*G /1 ©*'( 1' F/'FF/. 3F/P ,9DÌ (1'Ì ¯E1'G ©1/F ('J/ 'JF 'E©'F 1' /1 '.*J'1 (JFF/G (¯0'1/ ©G (G H'B9Ì (H/F4 ¯E'F ((1/. <br> ) ) 1H4F (H/F (G'FG 'Ì ©G FHJ3F/G EÌ "H1/  *#+J1 "F 1' ©E FEÌ ©F/. 'D©3'F/1 3D©J1© [</span><span lang="NL" dir="LTR">Alexander Selkirk</span><span lang="AR-SA">] ~3 '2 /1¯J1Ì (' F'./'Ì ©4*Ì /1 ,2J1G 'Ì E*1H© ('2FG'/G EÌ 4H/. 'H /1 EJ'F E1/E DF/F P 2E'F /HAH 4G1* /'1/. ~3 (1'Ì .H'FF/G Ì 'F¯DJ3Ì B'(D ~0J14 '3* ©G ©3 /J¯1Ì GE E+D 3D©J1© EÌ *H'F3*G E',1'G'JÌ /'4*G ('4/ ©G /1 1'(JF3HF ©1H2H&G "E/G '3*. <br> ) <br> ) 'D(*G G1 /'3*'FÌ (/HF GJ† *1/J/Ì ,9DÌ '3*. E,EH9G 'Ì '2 ©DE'* GJ† ¯'G FEÌ *H'F/ E+D H'B9J*P 2F/G ('4/. 'E' 3.F EF '2 "A1JF4 ,'/H¯1'FG 'Ì '3* ©G FHJ3F/G (1'Ì B'(D ('H13'.*F '+14 '/9' EÌ ©F/ ©G '+1 1' .H/ FFH4*G H -*Ì ~J4 *1 EÌ 1H/ H EÌ ¯HJ/ ©G 'E©'F F/'1/ ©G .H/4 FH4*G ('4/. <br> ) (G 1'(JF3HF ©1H2H&G (1EÌ ¯1/E. 'JF &quot;3F/ ,9DÌ&quot; *H,G 'E 1' .JDÌ ,D( EÌ ©F/. /1 2E'FÌ †'~ 4/ ©G 31¯04* 'D©3'F/1 3JD©J1© †F/3'DÌ /1 DF/F 4G1G .'5 H 9'E (H/. .H/-2F/¯Ì F'EG 3D©J1© EF*41 4/G (H/ H *1/J/Ì FJ3* ©G /'FJD /HAH (' 'H "4F' (H/G '3*. 3D©J1© 4.5J*Ì ©'ED' F'E*9'/D (H/G '3*. (G /DJD 3'D G' 2F/¯Ì /1 *FG'JÌ H 'F2H' H ('2¯4* F'¯G'FÌ (G DF/FP 4DH: /†'1 F'1'-*Ì 1H'FÌ (H/ H /1(':†G Ì .'FG 4'F †'DG 'Ì ©F/G H /1 "F ,' EÌ 2J3* ©G E'JG 41E3'1Ì .'FH'/G H *G/J/Ì (1'Ì GE3'J¯'F (H/. /HAH '2 'JF ,'FP "4A*G H /':'F  4.5J*P E1/P 'F¯DJ3Ì (©1H2H&G) 1' (G ¯HFG '3*'/'FG 'Ì "A1J/ ©G (G .'71 'JE'F4 (G ./' H F˜'/P 3AJ/P '1H~'JÌ '2 GEG Ì -H'/+ ,'F (G /1 (1/. <br> ) GE'F ¯HFG ©G 'F*8'1 EÌ 1H/  4.5J*P "A1J/G Ì GF1  J9FÌ ©1H2H&G (G *E'EÌ (1 3D©J1© 3'JG 'F/'.*G '3* H '©FHF EÌ *H'FJE (¯HÌJE ©G /'FJD /HAH 31¯04* H'B9Ì :J1'F3'FÌ 1' (G /'3*'FÌ 'F3'FÌ *(/JD ©1/G '3* ©G E/JHF GF1 'H3*. /'3*'F EÌ ¯HJ/ ©G '¯1 J© "/E 4G1Ì 'F¯DJ3Ì 1' (1/'1Ì H /1 7(J9* 1G'J4 ©FÌ  †G ~J4 .H'G/"E/. "F †G ©G 1HÌ /'/G '3*  ©H*'G 3.F  41-Ì '2 ©'1'©*1 'F¯DJ3Ì '3*. <br> ) EF8H1 EF 'E' *'+J1 'F*4'1 'JF 3F/P 98JEP ,9DÌ (G 2('F 'F¯DJ3Ì '3*. GF1 ('1P /J¯1 (.4Ì '2 2F/¯Ì 1H2E1G 4/. G1©3Ì /1 DF/F ©G ©1H2H&G 1' EÌ .H'F/  31¯04* 3D©J1© 1' EÌ /'F3*: -1A '2 /.'D* 2J('JÌ 4F'3Ì /1 *'1J. (H/ H '2 H'B9J*P EH,H/ J' H'B9J*P EE©F. H'D*1 (FJ'EJF /1 'JF ('1G EÌ ¯HJ/ ©G "F †G .H'FF/G (G †4E 2/FÌ /1EÌ J'A*  ~J4 '2 *A'H* ¯0'4*F EJ'F H'B9J* H G3*Ì  FJ1HÌ *9BD (H/. (G 'JF E9F' ©G /1 2E'F .H'F/F /'3*'F (G *9BD H *A©1 H F*J,G GE EÌ *H'FÌ ©G (13Ì. <br> ) FHJ3F/G /1 'F2H'J4 .H/ 1' (G /H FJEG *B3JE EÌ ©F/  "A1JFF/G H E3*F/ ~1/'2  1'HÌ H 4FHF/G. /1 *H7&G 'Ì ©G EF8H14 13J/F (G .1/P ,E9Ì '3*  ~H4J/G /1 1H4F'JÌ B6'H*Ì /1 ('1G ,G'FP H'B9Ì.<br> ) <br> ) 1H4 (/Ì FJ3*  'E' FHJ3F/G 1' /†'1 E4©D EÌ ©F/. ©3Ì ©G *.JD 1' H'B9Ì ,DHG EÌ /G/  ©'1P ©A1"EJ2 B/JEÌ 1' *©1'1 EÌ ©F/. 2('F 3J'3* E/'1'F  *'1J. F¯'1'F  1H2F'EG F¯'1'F H ,'E9G 4F'3'F GEJ4G 2('FÌ '3* '3*H'1 (1'Ì H'B9J*P EH,H/P ©4A 4/G. /13* E+D /¯EP E0G(Ì ©G EHEF'F (G "F EÌ †3(F/ H G1 *.JDÌ 1' E.*5 ~1H1/¯'14'F EÌ (JFF/. <br> ) 1E'F FHJ3 /1 (G*1JF EHB9J*4 (G 96HJ* .'FH'/G Ì ©GFÌ /1 EÌ "J/ ©G 31 EJ2 F43*G '3* H 2F¯Ì (G 5/' /1 EÌ "J/ *' ¯04*G 1' (G J'/ "H1/. ,'E9G (' 'JF /1/31 ©F'1 EÌ "J/. FHJ3F/G /1 ,'E9G Ì ~J4 1A*G Ì /EH©1'*J© 5F9*Ì :1( (J4 *1JF A6' 1' (G /3* EÌ "H1/. /1 'JF ©4H1G' ©G 4JHG Ì *,1(Ì *A©1 /1 9ED (Ì "3J( EÌ E'F/  FHJ3F/G E9*16 (G 3'JG G'Ì ,G'FP 2J('4F'3'JÌ J' A1GF¯ E/1F *(9J/ 4/G '3*. ,G'FÌ ©G ,G'F FJ3* H (G *E'EÌ 6/ ,G'F '3* H ©3Ì B'/1 (G (1"E/F '2 9G/G Ì "F †G ©G ('2*'(4 EÌ /G/ FJ3*. 'H /1 (G *1JF -'D*4 &quot;4'E'FÌ&quot; EÌ 4H/ ©G /1 J/ B/1* ./'J'F H '1H'- '3* H H'˜¯'F4 ('2*'( *BDJ/ ¯HFG Ì ,G'FP H'B9ÌP EDEH3P ~1 '2 1HÌ /'/G' H ,F'J* G' H A',9G G'3*. <br> ) <br> ) <br> ) ) /1 ©4H1G'JÌ ©G 4F'3F'EG Ì /EH©1'3Ì ~J4 1A*G H 5F9*Ì F/'1F/  FHJ3F/G (J4 *1 E4©H© H EFAH1 '3*. /1 (1EG  'J1'F J' 'F/HF2Ì '¯1 FHJ3F/G '2 3.F1'FÌ 3J'3Ì  (J'FJG Ì E7(H9'*Ì J' .(1 1H2F'EG '3*A'/G ©F/ *' †J2Ì 1' (J'F ©F/  (Ì /1F¯ A©1 EÌ ©FF/ ©G 'H 'JF B/1* 1' /'1/ ©G (G F8E "3J( (13'F/. EÌ /'FF/ ©G 'H 1'2Ì 1' ©4A ©1/G ©G 3J'3* E/'1 '2 2E'F *HD/4 '2 "F ('.(1 '3*. (/ H .H( 2'/G Ì .J'D 'F/  HB*Ì (*H'F (G ¯HFG EF7BÌ  9'BD'FG H /13* ©'1Ì 'F,'E /'/  GJ† †J2Ì ,F'J* ©'1'FG H -JH'FÌ *1 '2 'JF FJ3* ©G '2 2J1 "F 4'FG .'DÌ ©FÌ. GJ† BG1E'F H GJ† 2('FÌ GE '2 ~3P FHJ3F/G (1F.H'G/ "E/. <br> ) ~F </span><span lang="NL" dir="LTR">[PEN]</span><span lang="AR-SA"> 'E1J©'  3'2E'F ,G'FÌ FHJ3F/¯'F  G13'D ~H3*1Ì EF*41 EÌ ©F/ (' F'EP FHJ3F/¯'FP 2F/'FÌ. 'JF ~H3*1 (3J'1 (21¯ -'HÌ F'E H E4.5'* FHJ3F/¯'FÌ '3* ©G /1 2E'F 'F*4'1  /1 ,'JÌ '2 ,G'F /1 2F/'F  /JH'FG .'FG J' '*'B 4©F,G (G 31 EÌ (1F/. GE'F G' ©G (G .'71 ©'14'F H J' (G*1 (¯HÌJE EH,H/J* 4'F  *G/J/Ì (1'Ì -©HE* 2H1 (G 4E'1 EÌ "JF/. 2F/'FÌ ©1/F FHJ3F/G 'E1Ì 9EHEÌ H A1'¯J1 '3*  †G /1 ©4H1G'Ì †~ H †G /1 ©4H1G'Ì 1'3*. (G 'J/&HDH˜Ì 1(7Ì F/'1/. /1 ,'JÌ ©G 4G1HF/'F *G/J/Ì (1'Ì -©HE* (G -3'( "JF/  (Ì GJ† *1/J/Ì  FHJ3F/¯'F (21¯ *1JF *G/J/ G3*F/. <br> ) /1 (J4 *1 ©4H1G'Ì 'JF ,G'F  '/(J'* GE'F 3J'3* '3*. GEG Ì FHJ3F/¯'F (Ì (1H(1¯1/ E*9G/F/. <br> ) E' /1 'JF ,' E4©D /'1JE. '2 /3* /J©*'*H1G'Ì ,'FÌ H (H1H©1'* G'Ì 3'/J3* 95('FÌ EÌ 4HJE. 'AD'7HF GEG Ì FHJ3F/¯'F 1' '2 ,EGH1Ì 'J/G "D4 *(9J/ ©1/G (H/. 'JF ©G (1'Ì E' 'E1J©'JÌ G' .JDÌ E4©D '3* ©G 1'(7G Ì GF1 (' 3J'3* 1' /1© ©FJE  (G 'JF /DJD '3* ©G .J'DP E1/E E' 1'-* '3*. /1 'J'D'* E*-/G D'2E FJ3* ©G FHJ3F/¯'F 1' (G ¯HFG Ì .4HF* "EJ2 2J1 A4'1 B1'1 /GF/. FHJ3F/G .H/ (G .H/ H (G /DJD (1/'4* E3D7 H :'D(P 2J('4F'3Ì 2J1 A4'1 G3* H 'E©'F E-/H/Ì (1'Ì *G/J/"EJ24/F J' .71F'© (H/F /'1/. FHJ3F/G Ì 1E'F D'2E FJ3* ©G ,/Ì ¯1A*G 4H/. 1E'F4 *FG' (1'Ì ,H'F'F  2F'F  1H4F A©1'F H 'BDJ* /J¯1Ì ,'0(G /'1/. FG †F/'F EH+1 '3* H FG '9*F'Ì H'B9Ì (G "F EÌ 4H/. <br> ) <br> ) '¯1 'JF 'F/J4G G' /'3*'F (H/  /1('1G Ì ,G'FP H'B9Ì H EDEH3Ì EÌ (H/ ©G FHJ3F/G '4 B5/ /'1/ *' 4G'/*Ì (/G/ H (1'Ì J© ('1 GE ©G 4/G (' 4G'/*4 ,G'F 1' ('2FHJ3Ì ©F/. /13* E+D ('2*'(P †G1G E'F /1 "JJFG.<br> ) E†P .H/E 1' /1 'F/©Ì .H/~3F/ÌP .H/E EÌ ¯J1E. †1' GJ† '-3'3P 1AJB'FG 'Ì F3(* (G '+1 :J1*.JDÌ F/'1E. 'F¯'1 *JEÌ '2 4G1 /J¯1 (G E3'(BG "E/G '3*. '+1 :J1*.JDÌ '2 2E'F H'D*1 (FJ'EJF ©G '/9' ©1/G (H/ /H1'F 1'HJ'F (G 31"E/G H "F'F /'1F/ ".1JF FA3 G'J4'F 1' EÌ ©4F/  (G ,'J¯'G .'5Ì :J1 '2 F+1 /'3*'FÌ /3* J'A*G '3*. 'E' /1 9JF -'D †J2Ì 1' B1('FÌ EÌ ©F/ ©G -BP '3'3Ì '4 '3* H "F EBJ/©1/FP .H/ (G H'B9J* '3*. (Ì GH/G FJ3* ©G ©3'FÌ ©G 1E'F FEÌ .H'FF/ H (G 71A4 GE FEÌ 1HF/  ~3 '2 .H'F/F 2F/¯Ì F'EG J' ©*'( *'1J.Ì '8G'1 F81 EÌ ©FF/ ©G: &quot;E+D 1E'F 4J1JF '3*.&quot; 4'J/ EF 'JF A16JG 1' /1 ('1G Ì ,G'F EDEH3 ©G EF*81 ©4A 4/F '3*  /DJD '+('* 4/G 'Ì EÌ /'FE ©G (G /Ì1ÌFG ¯Ì *'1J. F¯'1P 91(P 31H'F*3 GE FJ3*. <br> ) 1HF/ *-BJB /1('1G J© ,F'J* 1' /1 F81 (¯J1JE ©G ,'E9G GEG 39Ì '4 1' (G ©'1 EÌ (1/ *' (G -BJBP* E',1' (13/. (G ©E© 3F/ H 1H4 /J1JFG (G /3* "H1/F "F /1 F8EP -BHBÌ E'F (G F*J,G 'Ì EÌ 13JE *' E*GEÌ 1' E,1E (F'EJE J' *(1&G '4 ©FJE H -©EÌ 5'/1 4H/. (' 'JF GEG 'E' 1HF/ *-BJB G'Ì (3J'1 EGEÌ /1 *'1J. E'F /'1JE - ©G (1 2F/¯Ì 1H2'FG H "JF/G E'F *'+J1 ¯0'4*G 'F/- ©G B6'H* FG'JÌ (3J'1 E4©H© '3*: </span><span lang="NL" dir="LTR">Scopes</span><span lang="AR-SA">  </span><span lang="NL" dir="LTR">Sacco</span><span lang="NL"> </span> <span lang="AR-SA">H</span><span lang="NL" dir="LTR">Vanzetti</span><span lang="AR-SA"> K</span><span lang="NL" dir="LTR">Rosenberg</span><span lang="AR-SA">. '3F'/ ~FG'F 4/F/  ©4A 4/F/  4G'/* G'Ì *'2G ¯1/"H1Ì 4/  4G'/* G' 1/ 4/ H /H('1G 4'G/'F A1'.H'F/G 4/F/. /'H1'F -©E /'/F/ H '¯1 GEG -©E <br> ) ) H 1HF/ B6'H* 1' (G *'1J. (3~'1JE  (Ì *1/J/ (' ¯04* 2E'F B6'H* /J¯1Ì .H'G/ /'4*. H GEG Ì 'JF E',1' (1'Ì GEJ4G *1/J/"EJ2 ('BÌ .H'G/ E'F/. /3* E'JG 'Ì (1'Ì J© 1E'F H'B9Ì...</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt"> <span lang="AR-SA">FJ†G EÌ ¯HJ/:&quot;GJ† H'B9J*Ì B'ÌE (G 0'* FJ3*. H'B9J* 2E'FÌ EÌ *H'F/ H,H/ /'4*G ('4/ ©G E' E9F'JÌ (1'Ì "F /'4*G ('4JE.&quot; 7(J9Ì /'FÌ ©G (1'Ì ~˜HG4 /1('1G Ì *:JJ1'* ,HÌ /3*¯'G /BJBP .'1, '2 *5H1E'F '.*1'9 EÌ ©F/  ('J/ '2 .H/ (~13/ ©G .H/P /3*¯'G4 /1 ¯2'14 *:JJ1'* H /1 1HF/ ~˜HG4  †G 'F/'2G (1 ~/J/G G' *'+J1 EÌ ¯0'1/ J' *:JJ14'F EÌ /G/. H1F1 GNJ2F(1¯ </span> <span lang="NL" dir="LTR">Werner Heisenberg]</span><span lang="NL"> </span> <span lang="AR-SA">'JF E3'DG 1' (G 9FH'F '5DP ~˜HG4 E71- ©1/G '3*. /1 ('D'*1JF E1-DG Ì "2'/Ì -BJB* H 4JHG Ì (Ì 71A'FG .(113'FÌ 9'EDÌ EÌ *H'F/ /.'D* /'4*G ('4/ ©G F8E 'JF 1HF/ 1' (1GE (2F/. /1 E1'-D ~'ÌJF  /1 -©E B'6Ì H *'1J. 3J'3Ì FJ2 'JF 1HF/ (G /13*Ì 9ED FEÌ ©F/ H GEJ4G 9'ED '.D'BÌ /.'D* /'1/. G1 H'˜G ('J/ E9F' H *A3J1 4H/ H G1 -©EÌ F4'F '2 ('7FP /'H1 J' B'6Ì /'1/. </span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt"> <span lang="AR-SA">GEG E'F FEHFG G'JÌ '2 31¯04* G'Ì :J1H'B9Ì EÌ 4F'3JE. ~J4 *1 (G 1H3 G' EÌ .F/J/JE ©G GEG Ì ~J41A* G'Ì 5F9*Ì 1' /1 /'F4 F'EG G'4'F (G F'E .H/4'F +(* EÌ ©1/F/. EÌ /'F3*JE ©G †G ¯HFG 1G(1'F (21¯ 4'F ©G /J¯1 (G /1/4'F FEÌ .H1/F/  '2 /1HF *'1J. .7 .H1/G H -0A EÌ 4/F/. 3'/G /D (H/JE: /1 ©*'( G'Ì *'1J. E/13G H /'F4¯'G .H/E'F GE /13* GEJF ©'1 1' EÌ ©1/F/. 'A1JB'JÌ G'  †JFÌ G'  E1/E ©4H1G'Ì .'1,Ì /J¯1 /1 'JF ©4H1 2J3*G H /1¯04*G 'F/ (Ì "F ©G '+1Ì '2 "F G' /1 ©*'( G'Ì *'1J. E'F (G ,' ('4/. *'1J. GE'F '3* ©G 1H'J* EÌ 4H/. '5DF 'FBD'(Ì /1 ©'1 F(H/G '3*  GEG 4'F *H7&G G'Ì 4©3* .H1/G (H/G 'F/. (F/*H ©1H3[</span><span lang="NL" dir="LTR">Benedetto Croce</span><span lang="AR-SA">] EÌ FHJ3/: &quot;*'1J. GEJ4G E9'51 '3*. G1 †G GE '2 2E'F J© 1HÌ /'/ ¯04*G ('4/  *'1J. "F (3*G (G FJ'2 H 41'J7 /1 -'D* E9'51 1H'J* EÌ 4H/.&quot; (1'Ì GEJF GE G1 F3DÌ '2 FH *'1J. EÌ FHJ3/. 2E'F ,3* H ,HÌ 3F/ ~'J'FÌ FEÌ 4F'3/. <br> ) 3F/ *'1J.Ì †J3* ~H©G Ì .'DÌ A4F¯ .'FG (E('1'F 4/G ©HGG Ì ©A4 1'G ~JE'JÌ 7HD'FÌ G1†G ©G ('4/  /1 H,/'F 4'G/ J' B1('FÌ EÌ E'F/ *' (9/ (1'Ì /J¯1'F 1H'J* 4H/. 1H'J* 4H/ J' (G 5H1* AJDE F4'F /'/G 4H/. (G *5HJ1Ì *(/JD 4H/ *' GE1'G *5'HJ1 /J¯1 (G B6'H*Ì 4©D /G/. 'D(*G EÌ /'FE ©G E+DF 4JHG Ì ©4*'1 F'2Ì H E*-/'F4 ©G 44 EJDJHF 2F H ©H/© H E1/ 1' (G A,J9 *1JF H .4F *1JF 4©D ©4*F/  (G .H/Ì .H/ H-4*F'© '3*. 'E' *'1J. F¯'1Ì †J2Ì E4*1© (' /'3*'F 3'.*G Ì *.JD /'1/. 1H4Ì (1'Ì ,DHG /'/F H'B9J* (G 4©DÌ ©G (' G/A /1 E9F'Ì .'5 (.4J/F (G "F GE ¯HF ('4/. ,DHG G'Ì *E/F (G *FG'JÌ EÌ *H'F/ '3F'/ 1' †F'F 1H4F H H'B9Ì ,DHG /G/ ©G -BJB* E7DB /J/G 4HF/. </span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt"> <span lang="AR-SA">'3F'/  *5HJ1G'Ì *'1J. 'F/  /13* E+D *5'HJ1 ©G '3F'/ 3'.*G *.JD 'F/.<br> ) (Ì ¯E'F *'1J. F¯'1'F .H/ (' *1/J/ (G *'1J. (G E+'(G 9DEP *,1(Ì EÌ F¯1F/. 'Ì.'†. ©'1 [</span><span lang="NL" dir="LTR">E.H. Carr</span><span lang="AR-SA">] /1 EB'DG E91HA4 *'1J. 4F'3 H -BJB* G'J4  *'1J. 1' &quot;A1"JF/ E/'HE A9D H'FA9'D'*&quot; EJ'F *'1J. F¯'1 H 1HÌ /'/G' EÌ F'E/ H '2 *'1J. F¯'1 'E1J©'JÌ ©'1D (P©P1[</span><span lang="NL" dir="LTR">Carl Becker</span><span lang="AR-SA">] FBD BHD EÌ ©F/ ©G: &quot;1HÌ /'/ G'Ì *'1J. (1'Ì *'1J. F¯'1 2E'FÌ -BJB* /'1/ ©G 'H .H/ (.H'G/4'F.&quot; GJ† ©/'E '2 'JF /H *F '2 F*J,G ¯J1Ì ©, /'1 H E1J2 EFB/P 3'.*'1¯1' 1HD'F ('1* [</span><span lang="NL" dir="LTR">Roland Barthes</span><span lang="AR-SA">] /1 EB'DG Ì /'3*'F *'1J.Ì (G 4¯A* F.H'GF/ "E/ ©G EÌ ©H4/ *' HJ˜¯Ì G'Ì .'5 2('F 4F'3'FG 'Ì 1' ©G 3(( *A'H* EJ'F /'3*'F H'B9Ì H /'3*'F 3'.*¯Ì EÌ 4HF/  (J'(/. 1HD'F ('1* F*J,G EÌ ¯J1/: &quot;/'3*'F *'1J.Ì *FG' H *FG' (G .'71 3'.*'14 E-5HD 'J/&HDH˜Ì J' (G*1 (¯HÌJE ~F/'1 '3*.&quot; (G (J'F /J¯1 -*Ì /'3*'F 31'JÌ GE B'/1 FJ3* *' (G E3'A1Ì '2 3J'1G Ì /J¯1 'E©'F *A'H* B'ÌD 4/F EJ'F /'3*'F .H( FH4*G 4/G *.JDÌ H /'3*'F .H( FH4*G 4/G *'1J.Ì 1' (/G/. EGE *1JF ©4A *'1J. 4F'3  4JHG Ì F'( HA'/'1 (G H'B9J* J' 5/'Ì (J1HFÌ  5/'JÌ ©G †J2Ì '2 4.5J* 1'HÌ 1' DH FEÌ /G/  '2 /J/¯'G ('1* &quot;4©DP .'5Ì '2 *.JD&quot; '3*. (/1 "EH24 '/(J'* 'JF 4©D (G GE'F 1&'DJ3E -H'B9 ¯1'JÌ- E4GH1 '3*.)</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt"> <span lang="AR-SA">&nbsp;<br> ) (G 9FH'F FHJ3F/G Ì 1E'F EÌ .H'GE '/9' ©FE ©G E(F'Ì 'JF 4©DP .'5 :J1*.JDÌ J' *'1J. .H/ FH9Ì '+1 *.JDÌ '3* ©G /1 "F 2F/¯Ì EÌ ©FJE H "12H /'1JE ©G (G 2F/¯Ì '/'EG /GJE H '+1 *.JDÌ FH9Ì *'1J.P 'F/J4¯Ì '3* J' 4'J/ A1' *'1J.. FH9Ì *'1J. F¯'1Ì ©G (' -B'JB H 1HÌ /'/G' 31 H ©'1 /'1/ 'E' A1'*1 '2 -/Ì EÌ 1H/ ©G *'1J. F¯'1 /1 1HJ'J4 B'/1 (G /J/F "F '3*. <br> ) <br> ) -1AP '2 ,'F 'F3'FÌ '3* ©G EÌ *H'F/ (G 4¯A* "J/  A1J( (.H1/ H J' (1'3'3 9'/* 1H2'FG ,0( 4H/. -*Ì ~J'E(1'F ©*'( EB/3 GE EÌ /'F3*F/ ©G ('J/ †J2 FHJÌ (J'H1F/. (G 5/'Ì (DF/ A1J'/ (1EÌ "H1/F/ H 1H (G "3E'F EÌ ©1/F/  'E' "F'F FJ2 4'91 H /1'E FHJ3 (H/F/. '49J' (1GFG EÌ 1A* H '1EJ' JH:Ì (1 ¯1/F /'4* H †FJF (H/ ©G *(9J/ H (1/¯Ì 1' (1 GE H7F'F 4'F *-EJD EÌ ©1/F/ *' (G (1/¯Ì ¯1/F FGF/ H (G '3'1* (1/G 4HF/. 1'(7G 'Ì ¯1J2F'~0J1 EJ'F 1A*'1 H '.D'B H,H/ /'1/ H /1 ,G'F E/1F  1'(7G EJ'F 1H4 H 1A*'1 1HÌ /'/G'Ì H'B9Ì H GF1 *F¯'*F¯ *1 '2 GEJ4G '3*. 1H2F'EG G' '.('1 GA*¯Ì 1' (G 3'F /'3*'F /F('DG /'1 '1'ÌG EÌ ©FF/. '.('1 GH'Ì *DHJ2JHF GE (1 '3'3 9F'51 /'3*'FÌ *F8JE EÌ 4H/: /1¯J1Ì D'JG G'Ì ('D'JÌ H ~'&JFÌ ,HQ  ~J4 (JFÌ GH'Ì A1/' ~3 '2 *(DJ:'* H 9F'51 /J¯1. "A1J/F  *(DJ: ©1/F  (3*G (F/Ì ©1/F H (G ('2'1 /'/F 1HÌ /'/G'  (/HF *1/J/ '2 E-5HD'* *.JD '3*. FHJ3F/G ©G (G ~J1'EHF4 EÌ F¯1/  '2 .H/ EÌ ~13/ ©G -1AG '4 †1' 'H 1' EF2HÌ EÌ ©F/. /1 GEG ,' /H3* /'1'F4 '2 4JHG G' H 4¯1/G'Ì 'H 3H/ EÌ (1F/ H -*Ì GEG Ì 4JHG G'J4 1' (G ©'1 ¯1A*G 'F/. <br> ) (' 'JF -'D  GEG E'F †J2Ì '2 4.5J* 1H2F'EG F¯'1 1' EÌ ~3F/JE. †J2Ì  G1†G ©G ('4/. 4JHG Ì 9JFÌ .(1/GÌ ©G (1'Ì E' ©'1Ì (3 /4H'1 EÌ FE'J/. *1©J( EJ'F 4H1 H GJ,'F H *H'69 ©G E' 1' (G '-*1'E H '9*E'/ H' EÌ /'1/. FH9Ì ¯1'J4P E0G(Ì.</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt"> <span lang="AR-SA"><br> ) /'F4 G'Ì ',*E'9Ì 1' (J4 '2 GEG EÌ ~3F/JE. ,'E9G 4F'3'F H 1H'F 4F'3'F ',*E'9Ì (' H'B9J* G' 31H©'1 /'1F/ H 1H4 9DEÌ ©F'1"E/F (' "F G' 1' (G E' EÌ "EH2F/. /'3*'FÌ ©G /'F4 EF/'F ,'E9G 4F'3 (1'Ì E'F EÌ ¯HJF/  1'GFE'JÌ ©G EÌ ©FF/  (G *1*J( H B'9/G H B'(D /1© H *4.J5 '3*. (G 'JF /DJD ©G E/'E ©'1 J© /J¯1 1' (G FB/ EÌ ©4F/ H /1 ('1G Ì "F '8G'1 F81 EÌ ©FF/ - ©'1Ì ©G FHJ3F/¯'F 1E'F 'F,'E FEÌ /GF/- H E+D ,'E9G Ì /EH©1'*J©  G1†F/HB* J© ('1 'J/G G' H *&H1Ì G'Ì ,/J/Ì EÌ ¯2JFF/  '2 /J/ E' 5'/B H B'(D '9*E'/F/. 'E1H2G E' -'5D *.JD'* *,1(Ì ©F1'/ DH1F2 [</span><span lang="NL" dir="LTR">Konrad Lorenz</span><span lang="AR-SA">]  '3©'1 DHJ3[</span><span lang="NL" dir="LTR">Oscar Lewis</span><span lang="AR-SA">]  'A.(. '3©JF1[</span><span lang="NL" dir="LTR">F.B.</span><span lang="NL"> </span><span lang="NL" dir="LTR">Skinner</span><span lang="AR-SA">] J' '1J© '1J©3F[</span><span lang="NL" dir="LTR">Eric Erikson</span><span lang="AR-SA">] 1' (1'Ì 31¯1EÌ H "EH24 (G ¯HFG Ì "+'1 /J©F2 J' ('D2'© EÌ .H'FJE. 1H4 1H'F 4F'3'F H ,'E9G 4F'3'F (1'Ì /3*G (F/Ì H'B9J* G' ©E *1 A1/Ì '3* H (G GEJF .'71 (J4 '2 *.JD /3*G (F/Ì F4/G H (G F8E ©4J/G F4/G Ì 1E'F FHJ3 B'(D '9*E'/ '3*. "F'F EÌ ©H4F/ *' (1 '3'3 ~3 2EJFG G'JÌ †HF ,F3J*  3F  *9DB BHEÌ H 7(B'*Ì  G3*Ì 'F3'F 1' (4©'AF/ H (1'Ì "F E9F'Ì ©'EDÌ ~J/' ©FF/. /13* E+D ~DJ3 ©G 71'-Ì '2 †G1G ©3Ì EÌ 3'2/ ©G '+1 GF1Ì FJ3* 'E' J'1Ì E'F EÌ /G/ *' (' /J/F4  'H 1' (G J'/ (J'H1JE. 'JF 'E©'F GE G3* ©G G3*Ì 'F3'F E,EH9G '7D'9'* "E'1F¯'1Ì J' (1.H1/ A1GF¯ G'  F˜'/G' H 1HÌ /'/G'Ì 'B*5'/Ì '3* ©G ,'E9G Ì 5F9*Ì E' (1'Ì ¯1/'F/F †1. E'4JF G' /BJB' (G "F FJ'2 /'1/. G1©/'E '2 E' (' EA'GJEÌ †HF &quot;9B/G G'&quot;  &quot;.DH5&quot;  &quot;(-1'F GHJ*&quot;  &quot;1H'(7 (J1HFÌ&quot;  &quot;-/ H E12&quot; H :J1G H :J1G 31 H ©'1 /'1JE. '2 'JF /J/¯'G  1H'F 4F'3Ì GE'F 5F9*Ì ©1/F 1H'J* '3*. (G 'JF F©*G EÌ 13E ©G *A'H* EJ'F ©'1 *.JDÌ H :J1*.JDÌ (/'F ¯HFG ©G '/9' EÌ 4H/  H,H/ F/'1/ "F †G ©G G3*  /'3*'F '3*. </span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt"> <span lang="AR-SA">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt"> <span lang="AR-SA">'JF F*J,G ¯J1Ì J© 1E'F FHJ3 '3* H 'JF 1' .JDÌ .H( EÌ /'FE. 'JF (G FA9 EF '3* ©G '/9' ©FE EJ'F ©'1Ì ©G EF EÌ ©FE H "F †G /J¯1'F 'F,'E EÌ /GF/  GJ† *A'H*Ì H,H/ F/'1/. GEG 1' '2 ,DHÌ "JJFG (G 3HÌ .H/E EÌ ©4'FE H EÌ ¯HJE ©G GJ† †J2Ì EJ'F ©G©4'F EH,H/ H ©H44P E' (1'Ì 'F/J4J/F /1('1G Ì "F H,H/ F/'1/  GJ† B/1* H'B9Ì H,H/ F/'1/  *FG' 'EJ/H'1Ì E(GEÌ G3* (1'Ì 'F©'1 *5'/A. -*' 9D'BG EF/E EH69Ì (¯J1E *' (G ,/D /'EF (2FE: ~J41A* G'Ì ,'E9G /1 '3'3 E,EH9G ~4* P 31GEÌ '2 E*'AH1('3*9'1G)G'3*.<br> ) 1'HÌ 'E1H2G 'E©'F (G *1 H (J4 *1Ì (1'Ì 'F,'E ©'14 /'1/. (G .'71 B/1* 1˜JE ©G 'H 1' B'/1 3'.*G *' EH69 (G *1Ì (¯J1/. E+D /DB© G'Ì 3J1© ©G '(*/' (G *BDJ/ -1©'* 3J1© ('2'F EÌ ~1/'2F/  '(*/' (G EF8H1 4H.Ì H (9/ (1'Ì F4'F /'/F 'JF ©G .H/4'F (G *1 EÌ *H'FF/ E' FJ2 (' ,9D '3F'/ EÌ ©H4JE *' F4'F /GJE ©G (G *1 '2 3J'3* E/'1'F  1H2F'EG F¯'1'F H 1H'F 4F'3'F - (' '3F'/ B'(D '9*E'/4'F- B'/1 (G '1'ÌG Ì -BJB* G'Ì B'(D '9*E'/*1Ì G3*JE. FHJ3F/¯'F .H( EÌ /'FF/ ©G ,G'FÌ ©G /1 "F 2F/¯Ì EÌ ©FJE ('J/ 4©D (G *1Ì (¯J1/ H 'JF ©G H'B9J* (3*G (G 'E©'F'* EH,H/ 4©DP .H/4 1' EÌ J'(/. 'JF ,G'FÌ '3* ©G (1'Ì /1H: ¯HJ'F 3'.*G 4/G '3* H E' FHJ3F/¯'F  /1H: ¯HJ'F E'/12'/JE. 'E' E1/E ('J/ ('H1E'F ©FF/  2J1' *FG' E'ÌJE ©G '9D'E EÌ ©FJE -1AG E'F /1H: ¯HJÌ '3* ~3 (J4 '2 /J¯1'F -B'FJ* /'1JE H 5'/BJE. 'E13HF ¯A*G '3*:&quot;'2 /J/¯'G FHJ3F/G  GEG †J2G'JÌ ©G (G A©1 EÌ 13F/  EÌ *H'FF/ FH4*G 4HF/. FHJ3F/G '3*9/'/Ì '3* ©G EÌ *H'F/ 1H'J* ©F/ H E,EH9G Ì ,G'F 'E©'FÌ '3* (1'Ì 1H'J* 4/F.&quot; (G .'71 '3*BD'D E'F '2 G1 'E©'F H 41'J7Ì  '2 .'FH'/G *' /HD*  (Ì GJ† E3&HDJ*Ì (1'Ì -E'J* '2 "F'F /1 ¯1'J4 4'F (G A1J( ©'1Ì H "/E ©4Ì  (' '124 *1JF '(2'1 (1'Ì 2J3*F H (12J3*F 4/G 'JE. /1 ©'1 :J1 *.JDÌ  *H'FP 'F3'FÌ E-/H/ EÌ 4H/ H GEJ4G ©E(H/G'JÌ 1. EÌ FE'J/ ©G 3(( E4©D'* *'2G *1Ì EÌ 4H/. E' (G 9©3 3J'3* E/'1'F '(*/' 4:D E'F 1' EÌ ~0J1JE H 3~3 39Ì EÌ ©FJE *' GH'/'1'FÌ (J'(JE. '2 'JF F81 E' '2 "F'F .H/(JF *1JE. 'E' "F †G ©G E' 1' F,'* EÌ /G/ H (G E' -B'FJ* EÌ (.4/  GE'F' ©H44 E' /1 ¯1/"H1Ì H ('2*'('F/F '3F'/ ,9DÌ '3* ©G /1 GEG Ì ,G'F 1HJ' F'EJ/G EÌ 4H/. 2J1' F.3*JF 3F/ ,9DÌ GE'F 1HJ'G'Ì E'3*. GJ† ¯'G H'B9Ì H -BJBÌ FJ3*F/  (' 'JF GEG G/'J* E'F EÌ ©FF/  .'D5 E'F EÌ ©FF/  4H1 2F/¯Ì 1' J'/"H1E'F EÌ 4HF/ H 31FH4* E'F 1' ~J4 (JFÌ EÌ ©FF/. </span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; margin-left: 99.0pt; margin-right: 1.0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="FA" style="font-size: 14.0pt">&nbsp;</span></p> </td> <td valign=bottom style='width:26px;padding:3.75pt; height:873px'> <p al